Rowan Grace, a Texas investigator with Irish roots, has crossed the ocean and stepped into Ireland's shadows. Beside her is Detective Aidan Murphy - sharp, resilient, and bound by duty to his homeland. No longer strangers, they are learning to trust each other in the chaos of crime scenes and the silence of prayers whispered when no one else can hear.This second volume of Detectives that Cross Oceans is about resilience: two partners carrying scars, facing trauma, and discovering that faith and humor can steady them when darkness presses close. Cases are now unfolding, enemies are emerging, and the bond between Rowan and Aidan is beginning to take shape under pressure. Short, fast-paced, and released quickly, Moving Forward continues Rowan and Aidan's journey, a partnership tested by danger, strengthened by faith, and propelled into a cliffhanger that will leave readers eager for the next investigation across borders and oceans.