"The relationship between comics and literature is not one-way traffic: literature is not only adapted in graphic novel format, it also owes a lot to the world of comics, appropriating its forms and themes in many ways. Relying on a strong theoretical framework and robust case studies, Benoît Glaude's trail-blazing study discloses this less known but vital dimension of intermedial connections in modern transmedia culture."

Jan Baetens, KULeuven, Belgium

"The meticulous research and clever thinking shown in this new work represents some of the most influential scholarship in the last decade. Benoît Glaude is a scholar of the highest order and his nuanced treatment is rigorous and powerful."

Hugo Frey, University of Chichester, UK

"Up until now, novelizations had attracted little academic interest. Benoît Glaude's compelling study shows the interest of looking into this little-known corpus of texts adapting comics into literature. Nourished by fascinating case studies, his book considerably renews our approach to transmedia cultures and opens up a field of primary importance in our understanding of the history of the ninth art."

Sylvain Lesage, Université de Lille, France

"This remarkable work of scholarship brings a new perspective and sharp analytical insights to the study of transmedia adaptation, while providing a master class in the close reading of some famous comics alongside the fascinating and little-known novels that they have engendered."

Ann Miller, University of Leicester, UK