Sonja is ready to get on with her life. Shes over forty now, and the Swedish crime novels she translates are losing their fascination. She sees a masseuse, tries to reconnect with her sister, and is finally learning to drive. But Sonja is unable to shift gears for herself.