The co-op bookstore for avid readers
Book Cover for: Grand Larcenies: Translations and Imitations of Ten Dutch Poets, P. C. Evans

Grand Larcenies: Translations and Imitations of Ten Dutch Poets

P. C. Evans

Discover the vibrant world of modern Dutch poetry in English translation.Grand Larcenies presents a curated selection of works by ten classic modern Dutch poets, including Eva Gerlach, Gerrit Kouwenaar, and Hester Knibbe. This dual-language edition offers a unique opportunity to explore the nuances of Dutch verse alongside their English counterparts.

Translator P.C. Evans draws inspiration from Robert Minhinnick's approach, prioritizing imaginative resonance over rigid linguistic fidelity. The result is a collection that captures the essence of Dutch sensibility while remaining accessible to English-speaking readers. This anthology is perfect for poetry enthusiasts, students of Dutch literature, and anyone seeking a deeper understanding of cultural exchange through the power of verse. Explore themes of love, loss, and mortality through the voices of these compelling poets.

Book Details

  • Publisher: Carcanet Press
  • Publish Date: Oct 28th, 2021
  • Pages: 224
  • Language: English
  • Edition: undefined - undefined
  • Dimensions: 7.90in - 5.50in - 0.80in - 0.90lb
  • EAN: 9781800171329
  • Categories: Anthologies (multiple authors)European - General

About the Author

P.C. Evans is a Welsh poet, writer, and translator of poetry, novels, and drama. His plays have been performed at the Guggenheim, The Old Vic, and the Edinburgh Festival.