La historia del pueblo de Estados Unidos para jóvenes cuenta las historias de obreros, personas esclavizadas, inmigrantes, mujeres, personas negras, latinoamericanos, asiaticoestadounidenses, indígenas estadounidenses y otros que comúnmente son excluidos de libros de texto pero que constituyen parte de la fuerza impulsora de la historia de nuestra nación. Comenzando con un vistazo a la llegada de Cristóbal Colón desde la perspectiva de los indígenas arahuacos, atravesando las luchas por los derechos civiles, derechos de los trabajadores y derechos de las mujeres a lo largo de los siglos diecinueve y veinte y concluyendo con los movimientos sociales actuales que exigen acción contra el cambio climática y justicia racdeial, Zinn propone una nueva y radical manera de comprender la historia de los Estados Unidos. Al hacerlo, les recuerda a los lectores que el camino de los Estados Unidos puede ser trazado por el pueblo en vez de los generales militares o los políticos. Esta edición revisada y actualizada incluye nuevos capítulos sobre la historia de los latinos en los Estados Unidos de Ed Morales, así como también actualizaciones y revisiones cortas a lo largo del texto de Rebecca Stefoff.
REBECCA STEFOFF ha dedicado su carrera a la escritura de libros de no ficción para lectores jóvenes incluyendo historias, biografías literarias, una enciclopedia de mapas y numerosos libros sobre temáticas científicas y ambientales. Ha adaptado numerosas y relevantes obras de historia y ciencia, incluyendo A People's History of the United States de Howard Zinn, The Third Chimpanzee de Jared Diamond, 1493 de Charles C. Mann, el gran éxito de ventas, Eiffel's Tower de Jill Jonnes y A Different Mirror for Young People: A History of Multicultural America de Ronald Takaki.
ED MORALES es periodista, poeta y autor de varios libros incluyendo Latinx: The New Force in Politics and Culture y Fantasy Island: Colonialism, Exploitation, and the Betrayal of Puerto Rico. Es profesor del Centro de Estudios de Etnia y Raza de Columbia University y la Escuela de Posgrado en Periodismo de CUNY.
HUGO GARCÍA MANRÍQUEZ es el autor de Commonplace, Anti-Humboldt: Una lectura del Tratado de Libre Comercio de América del Norte y Lo común. Sus traducciones al español incluyen Paterson de William Carlos Williams, De ser numerosos/Of Being Numerous de George Oppen y El idioma de las barricadas/The Language of the Barricades de Sean Bonney.