Pépé and Lisette live in Paris. Lisette is a very little girl and Pépé is a very small runt of a Pekingese. Even though Lisette has a hearing problem and Pépé has a way of annoying his family, especially Papa, the Seguin family can't help but love Pépé almost as much as Lisette does. Still, Pépé puts Papa in annoying situations to the point of not liking him, until one night, something happens! You'll be surprised to find out that there is more than just an irritating noise to PÉPÉ'S GRAND SNORE!