The co-op bookstore for avid readers
Book Cover for: Sergius Seeks Bacchus, Norman Erikson Pasaribu

Sergius Seeks Bacchus

Norman Erikson Pasaribu

Shortlisted, NSW Premier's Translation Prize 2021 Winner, English PEN Translates Award Sergius Seeks Bacchus is a heartbreaking and humorous rumination on what it means to be in the minority in terms of sexuality, ethnicity, and religion. Drawing on the poet's life as an openly gay writer of Bataknese descent and Christian background, the collection furnishes readers with an alternative gospel, a book of bittersweet and tragicomic good news pieced together from encounters with ridicule, persecution, loneliness, and also happiness. The thirty-three poems in Norman Pasaribu's prize-winning debut display a thrilling diversity of style, length, and tone, and telescope out from individual experience to that of fellow members of the queer community, finding inspiration equally in the work of great Indonesian poets and the international literary canon, from Dante to Herta Müller.

Book Details

  • Publisher: Tilted Axis Press
  • Publish Date: Mar 21st, 2019
  • Pages: 96
  • Language: English
  • Edition: undefined - undefined
  • Dimensions: 0.00in - 0.00in - 0.00in - 0.00lb
  • EAN: 9781911284239
  • Categories: LGBTQ+Asian - General

More books to explore

Book Cover for: The Sunflower Cast a Spell to Save Us from the Void, Jackie Wang
Book Cover for: Punks, John Keene
Book Cover for: All the Flowers Kneeling, Paul Tran
Book Cover for: Boy with Flowers, Ely Shipley
Book Cover for: The Book of Daniel: Poems, Aaron Smith
Book Cover for: Pricks in the Tapestry, Jameson Fitzpatrick
Book Cover for: Dispatch: Poems, Cameron Awkward-Rich
Book Cover for: Love Cake, Leah Lakshmi Piepzna-Samarasinha
Book Cover for: The Selected Poems of Wang Wei, Wang Wei
Book Cover for: Mysterious Acts by My People, Valerie Wetlaufer
Book Cover for: A Palace of Pearls, Jane Miller
Book Cover for: Chord, Rick Barot
Book Cover for: This Way to the Sugar, Hieu Minh Nguyen
Book Cover for: The Collected Poems of AI, Ai
Book Cover for: LGBTQ Fiction and Poetry from Appalachia, Jeff Mann

About the Author

Norman Erikson Pasaribu is a Toba Batak poet and writer. Their first poetry collection, Sergius Mencari Bacchus, won the first prize in the 2015 Jakarta Arts Council Poetry Manuscript Competition, and led them to win the 2017 Sastrawan Muda from the Southeast Asia Literary Council (Mastera). Their book of fiction, Happy Stories, Mostly (tr. Tiffany Tsao), gained international critical acclaim. It won the 2022 Republic of Consciousness Prize for Small Presses, and was listed for the 2022 International Booker Prize, the 2023 National Book Critics Circle's Barrios Book in Translation, the 2023 National Translation Award for Prose and the 2023 Cercador Prize for Literature in Translation. Norman was the inaugural recipient of the Patricia Kailis International Writing Fellowship, and was a Harvard University Asia Center's artist in residence for 2023-2024. They are a sixteenth-generation descendant of Siraja Bondar of the indigenous Toba Batak, North Sumatra. Tiffany Tsao is a translator and novelist. Her translations of Indonesian literary work have been awarded the PEN Translation Prize and NSW Premier's Translation Prize. Her novel The Majesties was longlisted for the Ned Kelly Award. She has a Ph.D. in English from UC Berkeley.

More books by Norman Erikson Pasaribu

Book Cover for: Happy Stories, Mostly, Norman Erikson Pasaribu