Schneider, Hansjörg: - Hansjörg Schneider (born 1938) lives in Basel and began his professional career as a journalist and essayist. He is the author of a number of highly acclaimed plays and of the bestselling Peter Hunkeler crime series, now with ten titles published. "The Basel Killings" was awarded The Friedrich Glauser Prize, Germany's most prestigious crime fiction prize.

Mitchell, Mike: - Mike Mitchell lives in Scotland and has published over eighty translations from German and French, including all the Friedrich Glauser Sergeant Studer novels and Gustav Meyrink's five novels. His translation of Rosendorfer's 'Letters Back to Ancient China' won the 1998 Schlegel-Tieck Translation Prize.