Born in Belgium but raised in New Jersey, Lucy Sante transformed herself from a pious, timid Belgian child into a boisterous American adolescent, who eschewed French while fantasizing about the pop star Françoise Hardy. To show how this transformation came about--and why it remained incomplete--The Factory of Facts combines family anecdote and ancestral legend; detailed forays into Belgian history, language, and religion; and deft synopses of the American character.