ひよこらーめんちゃん K Yoshida Book Recommendations & Book Mentions
This list consists of recommendations or mentions of books spotted in media, social media accounts, podcasts or other public websites.
ひよこらーめんちゃん K Yoshida on X
吉田恭子です。英語小説書いたり・読んだり・翻訳したり。現代詩のおたより Poetry Dispatch。アメリカのクリエイティヴ・ライティングとその周辺について。短編集 "Disorientalism"、『ベースボールを読む』、"Spring Sleepers"。立命館文学部。京都文学レジデンシー代表
This Little Art
Kate Briggsひよこらーめんちゃん K Yoshida→ with the challenges (material, physical, emotional) of translation, as well as reflections by Kate Briggs (author of the translation memoir This Little Art) and Emily Apter (“Taskography: Translation as Genre of Literary Labor”) on the gendered dynamics of translation.
Paperback, 2017
$20.00$10.00 + Free shipping50% off your first book
Strange Cocktail: Translation and the Making of Modern Hebrew Poetry
Adriana X. Jacobsひよこらーめんちゃん K YoshidaAdriana X. Jacobsさんは、オックスフォード大学近代ヘブライ文学准教授。著書にStrange Cocktail: Translation and the Making of Modern Hebrew Poetry (U of Michigan P, 2018)。ヴェトナム系イスラエル人詩人Vaan Nguyenの英訳でHarold Morton Landon翻訳賞を受賞しています。
Hardcover, 2018
$84.95$59.95 + Free shipping50% off your first book(max discount $25)