Stock up for summer! Buy 2 Books 📚 Get 1 FREE

The co-op bookstore for avid readers
Book Cover for: How We Kill a Glove, Ma Lan

How We Kill a Glove

Ma Lan

Ma Lan writes poems that carry us suddenly into the vast, strange worlds of myth and dream. Blurring the lines between subject and object, Ma's poetry reveals the character, the liveliness inherent in objects, which seems hidden but never really was ("I wrap a floral tablecloth around my body/making the napkins line up naked"); her poems operate their own internal logic that aligns and then departs from the logic of shared reality ("Death never rejects a reason for ceasing to breathe"). Charles Laughlin's sensitive, acute translation of Ma Lan's poems bring readers into a world where "Poets are flirtatious horses", moving with all of the might and symbolism of ancient folklore. Ma, a member of the Muslim Hui ethnic nationality in China, builds surreal spaces in these poems, embedding them with mysterious and at times menacing political undertones. "Where does it come from, this ponderous density?" she asks, using language to search the physical and metaphysical. "Like dreaming a dream beyond the universe."

Poetry. Asian & Asian American Studies. Women's Studies.

Book Details

  • Publisher: Argos Book
  • Publish Date: Apr 15th, 2023
  • Pages: 64
  • Language: English
  • Edition: undefined - undefined
  • Dimensions: 7.32in - 4.88in - 0.24in - 0.20lb
  • EAN: 9781938247330
  • Categories: • Asian - Chinese• Women Authors

More books to explore

Book Cover for: My Name Will Grow Wide Like a Tree: Selected Poems, Yi Lei
Book Cover for: Phantom Pain Wings, Kim Hyesoon
Book Cover for: The Curious Thing: Poems, Sandra Lim
Book Cover for: Ghost of, Diana Khoi Nguyen
Book Cover for: Auction: Poems, Quan Barry
Book Cover for: A Cruelty Special to Our Species: Poems, Emily Jungmin Yoon
Book Cover for: Pink Waves, Sawako Nakayasu
Book Cover for: My Baby First Birthday, Jenny Zhang
Book Cover for: Too Much and Not the Mood: Essays, Durga Chew-Bose
Book Cover for: A Thousand Times You Lose Your Treasure, Hoa Nguyen
Book Cover for: Auguries of Innocence, Patti Smith
Book Cover for: Invocation to Daughters: City Lights Spotlight No. 16, Barbara Jane Reyes
Book Cover for: So Much Synth, Brenda Shaughnessy
Book Cover for: If They Come for Us: Poems, Fatimah Asghar
Book Cover for: The World Keeps Ending, and the World Goes on, Franny Choi

About the Author

Lan, Ma: - Ma Lan was born in Meishan, Sichuan, in the People's Republic of China, a member of the Muslim Hui ethnic nationality. Formerly an accountant at China Construction Bank, she emigrated to the U.S. in 1993. Lan began publishing poetry in 1982, and has published poetry and fiction in Chinese literary journals such as Hua cheng (Flower City), Zhongshan, Renmin wenxue (People's Literature), Xiaoshuo jie (Fiction World), Jintian (Today), and Poetry Monthly, in addition to selected works in various annual and topical poetry anthologies. Ma Lan has self-published a poetry collection Zuo zai nail (Where to Sit), a short story collection Hua fei hua (The Flowers are not Flowers), and for many years served as editor of Olive Tree online literary magazine, the first online journal of serious contemporary Chinese literature. Recently, fifteen of her poems were included with works of twenty-two other Chinese poets living around the world in the anthology Sihai wei shi (Poems in All Directions) edited by Mi Jiayan and published by Shanxi Media and Publication Group.

More books by Ma Lan

Book Cover for: Let's Play Doctor: 7th Edition, Ma Lan